Yap.Town

待得

stay (for)

→ 待
phrase Rare #30,719
stay (for) 得 connects 待 to a phrase describing how long or to what extent someone stays; it is not translated separately.
CH: 我在上海待得很久。
EN: I stayed in Shanghai for a long time.

汤姆在医院待得久吗？

Did Tom stay in the hospital for a long time?

你爸就在这学校教书在这里比在家待得时间还长

Your dad teaches at this school, so he spends more time here than at home.

— 我的父亲母亲 (1999)

汤姆在波士顿待得越来越久。

Tom is staying in Boston for longer and longer.

在巴黎待得越久，我就越喜欢巴黎。

The longer I stay in Paris, the more I like it.